[Translation] P.S. Genki Desu. Takahiro – Ep.97 (PS元気です。孝宏97)

番組概要・話題の詳細】
櫻井孝宏さんのラジオ「P.S. 元気です。孝宏」にて、番組DVD『P.S. 元気です。孝宏～チャオチャオチャオ・たかひろ～』の発売を記念して開催された「チャオポップコンテスト」の結果発表が行われました。全国100店舗以上のアニメイトが参加し、趣向を凝らした店頭ポップの中から、各賞および最優秀賞（新潟店）が決定。最優秀店舗での公開録音実施や、全参加店舗への直筆サイン色紙贈呈など、スタッフと店舗の熱意が伝わる放送内容となっています。
「第1回チャオポップコンテスト」結果発表会
[櫻井孝宏]
P.S. 元気です。チャオチャオチャオ・たかひろ、発売記念！
第1回チャオポップコンテスト、結果発表ー！
皆さん、こんばんは。櫻井孝宏です。
お聞きいただいているラジオは「P.S. 元気です。孝宏」です。
いやあ、こういうの、この番組だと初めてですね。面食らった人も多いんじゃないかな。
時間が足りないですからね。びっくりした人も楽しんでいってくださいませ。
さて、今夜は8月28日に発売される番組DVD『P.S. 元気です。チャオチャオチャオ・たかひろ』を盛り上げようと、
アニメイトさんとコラボレーションしました「チャオポップコンテスト」の結果発表をお届けします！
「チャオポップコンテストって何？」という人は、今すぐ番組ブログを見てください。
なんとなく「&G+（アンジー・プラス）」をつけたらこの番組と出くわしたというあなたも、これを機に毎週聴いてください。めちゃくちゃ面白いですからね。
今回のチャオポップコンテスト、ありがたいことに全国100店舗以上のアニメイトさんが参加してくれました。
拍手が鳴り止まないですね。シッティング・オベーションですけれども。
本当にね、「やりますよ」と何度も告知を打っていましたけど、
本当にやってくれなかったらどうしようかと思っていました。
だって、俺に興味のないスタッフさんとか絶対いるじゃないですか。
他の人気声優さんの方が好き、みたいな人もいるだろうけど、なんと100店舗以上！
ほぼ全国津々浦々のアニメイトさんが参加してくれたということで、本当にありがとうございます。嬉しいです。
今夜、栄えある最優秀チャオポップ大賞が明らかになりますが、せっかくこれだけたくさんのチャオポップを作ってくれたから、
大賞だけじゃなくて色んな賞を設けてみましたよ。
この後一つずつ授与していきますので、ワクワクしながら見届けてください。
それでは、第1回チャオポップコンテスト、エンディングまでお付き合いください。
【フレッチャロッサ賞】
[櫻井孝宏]
それでは、第1回チャオポップコンテストの受賞店舗を発表していきましょう。
まずは、こちらの賞。「フレッチャロッサ賞」！
フレッチャロッサ賞は、イタリアの高速列車フレッチャロッサのように、
全国のどこよりも早くチャオポップを展開してくれたお店に授与します。
では、発表します。フレッチャロッサ賞を受賞したのは……
アニメイト岡山店さんです！おめでとうございます！
アニメイト岡山店さんのアピールコメントをご紹介しましょう。
「飛び出す櫻井さんが一番のポイントです。イタリアが本当に楽しいと感じる最高の一枚を使用しました。
どの写真も素敵だったので、蔦に絡めて旅行写真風に展開しています」とのことです。
決め手となったのは、何よりも早かったこと。どの店舗さんよりも早かった。
あとね、最初にTwitterとかで写真を上げてくれた時は、まだ未完成だったのよ。
それが日々、進化を遂げていったところがすごい。日本のアイドル育成のようだよ。
未完成のままテレビに出て、みんなで応援して育っていく……あの感じを、俺はこの岡山店さんに見たね。
あと、すごく大きく見えるの。どれくらいの大きさなのかなという想像力も掻き立てられたし、
ドゥオーモを切り取るのも大変だったでしょう、これ。
この複雑な屋根の感じを切り取ってくれたのも本当に嬉しかった。
「ついに始まった！」という感動を巻き起こしてくれた点も大きかったです。岡山店さん、おめでとうございました。
【オシャンティ・ミラノ賞】
[櫻井孝宏]
続いての賞に参りましょう。こちら、「オシャンティ・ミラノ賞」！
オシャンティ・ミラノ賞は、イタリア一のおしゃれタウン・ミラノのように、
ワンランク上のおしゃれポップを極めたお店に授与します。
こちらは3店舗ありますので、一つずつ発表していきたいと思います。
1店舗目は、アニメイト横浜店さんです！おめでとうございます！
アピールコメントです。「新コーナー、説明とただの感想。イタリアの新聞と観光雑誌をイメージして作りました。
いつも楽しく聴いています。聴きながら眠りに着くのですが、T-SQUAREの『TRUTH』が流れた時は目が覚めました」
担当さんが番組を聴いてくれているのは好感触。嬉しいですね。
そして横浜店さん、港町感というか異国情緒満載。英字新聞のような作りで本当におしゃれ。
写真の使い方も上手いし、フォントが少し明朝体なんだよね。この辺のバランスがすごく素敵だなと思いました。
2店舗目は、アニメイトロブレ小山店さんです！おめでとうございます！
アピールコメント。「当店では告知ポップを2点作成しました。こだわりは櫻井さんの絵を文字で表した部分です。
櫻井さんとイタリアの魅力が伝わるよう写真選びもこだわりました。見る人に楽しんでもらえれば何よりです」
これ、文字で僕の顔を書いてくれているんですよ。分かりますか？
惜しむらくは、いただいた資料だと何て書いてあるか読めない（笑）。
番組のこととかDVDのこととか書いてくれているのかな。これ、なるほどなと思いましたね。
あと「イケメン声優写ってます」って書いてくれたお気遣いもありがとう。
3店舗目は、アニメイト錦糸町店さんです！おめでとうございます！
アピールコメント。「イタリア紀行とのことでしたので、美術館の壁に飾られたフォトの数々、といった形で作成させていただきました。
本物の額縁のように見えませんか？」とのこと。
これね、見えたのよ。番組スタッフ一同、しばらくマジの額縁だと思っていた。
シンプルなんだけど、イタリア＝美術・芸術という知識をポップに活かしてくれているのがいい。
枠を飛び出して、自分のアイデアで形にしてくれた発想の自由さが、すごくおしゃれだなと思ってチョイスしました。
【なるほど・ザ・ダ・ヴィンチ賞】
[櫻井孝宏]
続いての賞はこちら。「なるほど・ザ・ダ・ヴィンチ賞」！
イタリアが生んだ世紀の天才、レオナルド・ダ・ヴィンチのように、
あっと驚くアイデアと技を利かせてくれたお店に授与します。こちらは2店舗あります。
1店舗目は、アニメイト弘前店さんです！おめでとうございます！
アピールコメント。「お客様にも楽しんでいただけるよう、いただいた素材をアルバムのようにめくって見られるように組み合わせました。
お客様が思わずめくってみたくなるように作りました」
これ、触りたくなりませんか？「あ、ここ開くんだ」みたいなギミック。
まさに「見るだけ」じゃなく「触って楽しいポップ」。
しかもその扉がイタリアカラーだったりして、カラフルで楽しい。
お客さんの興味をそそるアイデア、素晴らしかったです。
2店舗目は、アニメイト大阪日本橋店さんです！おめでとうございます！
アピールコメント。「旅行先からの手紙が来た風に作成しました。
封筒に入っている写真風の管理カードを愛情たっぷりに作りました」
これ、ポップ自体はシンプルなんだけど、オリジナルの予約カードを作ってくれたの。
そこに「From S」って書いてある。鈴木？佐藤？櫻井？（笑）
俺、ミステリアスになりたいのかな。この辺のセンスもすごく好き。
ついカードを取っちゃう、つい予約しちゃう、そういう仕掛けが上手いなと思いました。
【へのチャオ突っ張り賞】
[櫻井孝宏]
続いての賞。こちら、「へのチャオ突っ張り賞」！
なんだかよく分からないが、とにかくすごい自信だ！と思わせるような、
まるでゆでたまご先生（キン肉マン）の作品を醸し出しているお店に授与します。
受賞したのは、アニメイト那覇国際通り店さんです！おめでとうございます！
アピールコメント。「櫻井さんのイタリア旅行をアルバム風にコラージュしました。
あえて開けた白い部分は、那覇店に来店された時に記念の写真を貼るための部分です。那覇も限りなく良いところです！」
イタリア、どこ行ったの！？（笑）
シーサーもいるし、ハイビスカスもあるし、オリオンビールまで見えてきそうな。
でもね、ポップとしてのクオリティはピカイチ。字がめちゃくちゃ上手いの。
「チャオ」の「ヤ」の向こう側に「オ」の斜め棒がいってる感じとか、立体感がすごい。
沖縄の良さがひたすら伝わってくる、自信に満ちたポップでした。
【最優秀チャオポップ大賞】
[櫻井孝宏]
いよいよラスト、最優秀賞の発表です。
「最優秀チャオポップ大賞」！
100店舗以上の頂点。最もチャオポップに情熱を注ぎ、お客様の注目を引きつけたであろう店舗に授与します。
副賞として、私、櫻井孝宏をはじめ番組スタッフが伺い、初の公開録音を実施させていただきます！
第1回チャオポップコンテスト、最優秀チャオポップ大賞を受賞したのは……
アニメイト新潟店さんです！おめでとうございます！
アピールコメントをご紹介しましょう。
「画像をポラロイド風にして旅行記のイメージに。櫻井さんへの思いが大きくなりすぎて、規定サイズの4倍の大きさになっちゃいました。
注目は、画伯が描いたベネチアの象徴・聖マルコの大ライオンです」
理由を紐解きますと、まずイーゼル型のポップなのよ。自立する仕様。
宣伝スペースをこれだけ大きく使ってくれた。さらに、素材をポラロイド風に加工したり、
大きなイタリアの地図を使ったりして、DVDのテーマをはっきり伝えてくれています。
そして何と言っても、聖マルコの大ライオン！突然の画伯登場（笑）。
その絶対的な自信と意気込みに大賞を捧げました。
イタリアといえば何だろうと考えて、素材に要素をプラスしている。
今までの各賞の要素が全部この新潟店さんには詰まっている、そう感じました。
目で見ても楽しいし、近づいて見てみたくなる。新潟店さん、本当におめでとうございました！
[櫻井孝宏]
さて、大賞が明らかになったチャオポップコンテスト、いかがでしたでしょうか。
各賞いろいろ発表しましたが、「みんな違ってみんないい」が正直な感想です。本当に嬉しかった。
なので、私、櫻井孝宏から感謝の気持ちを込めまして、
チャオポップコンテストに参加してくれた「すべての店舗さん」に、直筆のサインメッセージ色紙を書かせていただきます！
最初は受賞店舗だけという話だったけど、これだけ盛り上げてくれたんだもん。
全店舗分、送らせていただきたいと思います。待っててくださいね。
第1回チャオポップコンテスト、結果発表でした。
アニメイトのスタッフの皆様、本当にありがとうございました！チャオ！